《媽,別鬧了!》影劇解析 & 觀後感想

這部連續劇是改編於《我媽的異國婚姻》一書,原本是作者在 PTT 異國戀愛版發文分享自己媽媽的荒唐,結果大受好評。我幾年前就看過這本書,最近影視化後,再加上吳慷仁預告中的肌肉(流口水),讓我從一個月前就開始倒數這部上映。

花了兩天把全部看完覺得真不錯,識數佳作演員的演技更是自然沒有讓人覺得尷尬的地方,還融入了台灣的文化(客家鄰居、歌仔戲等等),討論了大齡單身的議題以及家長的控制慾云云,讓我不禁想起花時間寫一篇文紀錄我看完的感動。

我猜不同年代的人看這部絕對會有不同的感受,我就一個 20 多歲的少女視角來聊聊這部戲。而其中,最能打動我心的是王玫玫的媽媽角色,以下就針對各角色來分析整部戲我的看法。

但說真的因為每個人都有不同的解釋,你也不用特別來跟我說你不同意我哪部分,除非編劇親自跳出來表示說他這邊是想表達什麼,不然解釋的空間其實百百種,如果你也願意寫一篇文來分享你的看法那就真的是太棒了!

王玫玫:「你的孩子不是你的孩子,但我的孩子永遠是我的孩子!」

王玫玫真的是亞洲典型的控制狂、情緒勒索的父母的原型,看著他們母女互動的樣子,就好像是我和我媽的互動。

最後一集王玫玫硬要把冷凍肉品塞到行李箱中,姐妹們無可奈何的表情,就好像是我妹曾經帶我媽出遊,回來的感想是帶著一個大寶寶出遊,無時無刻不能不盯著他,並且回答他那些有點丟臉又厚臉皮的問題。這一幕我邊看邊笑原來不是只有我媽媽這樣,無可奈何歸無可奈何,但他畢竟是愛著我們的媽媽,也只能無可奈何哈哈哈。

王玫玫的個性就是敢說、敢言、有行動力、自信過剩、情緒變化大,覺得該是他的他就要爭取到,不是他的也爭取看看有沒有機會,覺得沒有錢就沒有安全感,覺得女兒不嫁不掉是他的錯。

要不是有一個類似行為的媽媽,我可能很難體會這個角色的心境,但在他們那個年代,女孩子適婚年齡還不結婚的確是會被閑言閑語的(現在搞不好還會),這在他們腦中深根固柢,不管怎麼勸說都無法改變他們的價值觀。

叔宅跟我王玫玫說「你的孩子並不是你的孩子」,這部戲是幾年前公視上映的連續劇,但是王玫玫哪懂這句話的意思。

我也曾經跟我媽媽說過類似的觀念,他也完全聽不懂我在說什麼,在傳統亞洲媽媽們的眼中「我的孩子就是我的啊!要照著我的想法活,要有出息、要努力讀書、要找份薪水高的好工作」王玫玫也是這麼想的,所以才懂不懂就嫌蓉沒出息。

蓉——把全家人當自己的責任往身上攬

因為爸爸的遺言讓蓉不自覺地想照顧好媽媽跟妹妹,但殊不知他們都各自有自己的人生及價值觀,並不需要蓉來操心,蓉操心的樣子、他控制別人的樣子其實也蠻像她媽媽的。

小孩會照著父母的影子長大,我們的行為都多多少少參雜著父母的優缺點,蓉討厭王玫玫的愛碎碎念、愛管東管西,但他自己對小敏也是同個德行,到最後小敏也覺得很反感。

他跟小敏互相提醒不要變成像王玫玫一樣的老女人,我跟我妹也常互相提醒不要變成自己父母不好的那部分,但說歸說,潛意識是很難改變的。

小敏說:「什麼跟你站在一國,我們根本沒有同國過」狠狠打了蓉一巴掌,蓉一切的「我是為你好」不過就是為了自己好罷了。

希望王玫玫改變,但當王玫玫做出改變時(去澳洲生活),他又極力阻止。他希望王玫玫照著他自己的期望做改變,而不是 follow her heart 做改變。

「你寫這種小說,就好像在說性感內衣對女性的成長有幫助」

在書店蓉遇到了自己的偶像作家,作品卻被自己的偶像作家批評的一文不值(還遭狠酸 XD ),我原本看不太懂這段想表達什麼,但是想了一下這就是有點在半開玩笑諷刺這部連續劇。

性感內衣是男性凝視下的產物(由男性來定義「性感」),這對女性成長有幫助!?失去女性主體性而為取悅男性的東西反倒對女性成長有幫助!?就好像說裹小腳、整形、豐胸對女性成長有幫助一樣荒謬。

「用浮誇的方式談女性覺醒,用言情小說來談女性自主(完美學長愛上平凡的我)」正是這部片正在做的事:用吳慷仁的肌肉談大齡單身、用小查的公狗腰談女性覺醒。這片段在原著小說中沒有,是編劇藉由偶像作家的口說出蓉自己對自己的抨擊,偶像作家在這裡只是象徵蓉自己內心中的糾葛,更甚者是也是本作編劇自己想對自己說的事。

政治正確的我們都知道不能物化女性女性是自主獨立的但是我們一邊在政治正確的同時又一邊喜歡看新三色的內容一邊抨擊女性一邊說不能物化女性一邊又喜歡看五康人路雞肉(對,我說我)

鵝絨當然也想寫自己想寫的小說但無奈大眾就是喜歡這種有帥哥霸氣總裁愛上女主角的故事榮在商業以及自己想做的是商業與理想中掙扎最後終於寫出商業化的卻帶有女性獨立自主的小說

蓉想寫他想寫的故事,連他爸都鼓勵他寫他想寫的故事,但是他的主管編劇不允許,主管編劇代表的是大眾市場,要蓉寫出大眾喜歡、要有瓊瑤式的浪漫也要有 AV 般的劇情,蓉做到了,蓉還在故事中談了女性覺醒,書暢銷了還再版換封面,這

這邊的隱喻真的高明,表面上是偶像作家在批評蓉,一是寫蓉對自己的批判、二是隱喻本作就是這樣的作品。

他都這麼努力寫了女性覺醒的部分,寫出來還要被拿政治正確的話語來抨擊,這部分在小說中沒有提到,但感覺是編劇有點自嘲的說「不用吳慷仁肌肉來談女性覺醒可以呀!有市場嗎?大眾接受嗎?」

但是抱歉就是在說看得很開心的我 XD 尤其是吳慷仁對女主角的樣子真的讓我心跳加快,而且默默幻想自己的男朋友就是吳慷仁(???)

這個就是為什麼最後那個罵人批評人的作家仍然買了一本回去,這種有帥哥的連續劇大家嘴上批評但還是買單呀,如果吳慷仁愛我誰不要(什麼政治不正確的發言 XDD) (要被各種鍵盤作家們抨擊囉~)

敏:「姐,他們怎麼知道自己碰到對的人?」

這句話問的不只是生物老師凱特,更是小敏想問他的媽媽,他怎麼確定阿伯就是對的人?為什麼可以這麼快就決定要結婚?

小敏不知道因為他們想找的不是一個百分之百完美的人,他們想找的是適合自己能夠一起過生活的人,凱特老師注重的是經濟上的支持、王玫玫注重的是對方能不能聽他的話被他盧、被他吵、被他控制(?)

賣房子:當蝸牛脫去了他的殼,無助卻又自由

這裡房子象徵著全家人對爸爸的羈絆,因為這棟房子是爸爸留下來的、裡面也有很多與爸爸共同生活的回憶。

蓉一開始很抗拒賣房子,因為他以為這樣就是跟爸切割,這是他的不安全感,也是他覺得生活中還能能夠跟爸有情感聯繫的方式。

最後就像是出版社的編劇的胡亂建議一樣:「賣掉了房子、蝸牛丟掉了殼」雖然無助但,也感受到了無比的自由她才終於想通爸是存在他們心中,不是在一間房子裡。

於是他丟掉了殼,丟掉了對妹妹以及媽媽的掌控,相信他們都可以依照自己的判斷力來做出他們想要的選擇。

畢竟一直對媽媽以妹妹的選擇碎碎念會讓蓉變成第二個王玫玫,我想他最後也是參透了「你的家人不是你的家人」這句話,默默守護著媽媽和妹妹而不是干預他們的選擇。

其實很能懂蓉的心境,我在家中就是姊姊的角色,當然是希望媽媽跟妹妹都過得好好的,當然也會想干涉他們的選擇,但講不聽的話我最多就丟一句「自己的選擇自己負責(個人造業個人擔)」,畢竟大家都是大人了,你不能邊希望父母瞭解「你的孩子不是你的孩子」的同時,又覺得「我的妹妹就是我的妹妹」吧?

所有角色的女性覺醒

王玫玫:不甘願自己孤獨,年齡只是個數字,誰說歐巴桑不能穿少女服飾?喪夫就是公司倒閉,王玫玫可沒有自怨自艾說自己苦命,他打起精神學習自己不會的電腦,終於找到第二春。

蓉:大齡單身是一種選擇,不是沒被邀請(到跨年趴),而是選擇自己想要的生活。

敏:用虎頭鍘揮別過去,離開小查跟大食腰姬的爛事,換手機換工作搬家揮別過去,他不用再靠小查來覺得自己是有用的人,他可以堅強起來斬斷這關係。

烏鴉雞:事業有成但被家暴還幫先生找藉口,最後終於決心提告。

小金:小金本來就活得瀟灑,他不在意別人的流言蜚語、他不用菊花裝飾葬禮、他遺產不留給自己兒子、他生前為自己的葬禮錄音、他選了日本花魁當遺照,他不落窠臼、不怕別人閒言閒語。但又很真實地警告自己兒子不要透露他離婚的消息,怕被兩大齡女子纏上😂這段刻畫讓這個角色多添了一股人味。

After the scene:那些你可能不知道的事

在劇中一直爸爸一直提到不應該讓王玫玫管錢,甚至在意日記中耶大發雷霆的原因是在劇中沒有提到,但是在小說中有寫出王玫玫有一次把家當全部拿去買股票(還是跟會我忘了),連爸的積蓄都投進去了,結果被騙了血本無歸,於是劇中才處處提到不應該讓王玫玫管錢。

第二點:爸爸在過世當天其實自己有預感,所以才像交代遺言般跟姐妹兩人說些他們摸不著頭緒的話。

第三點:丟菜刀是真實的事。

第四點:王玫玫這麼嫌蓉沒出息是有原因的,原因是在爸死前錢都上繳王玫玫,死後還留個在台北的房子給他,讓王玫玫不用擔心錢,但蓉只是個(不暢銷的)小說家也沒有每個月給王玫玫錢,王玫玫就覺得蓉很沒出息,不像他爸一樣每個月都拿錢回家,讓他很沒有安全感。

第四點:最後王玫玫吵著要離婚回台灣,劇中是寫說露西的兒子是變裝皇后,但(根據作者媽媽的話)真實故事是澳洲阿北隔壁的鄰居一直藉著修水電要勾引阿北,作者媽媽大哭大鬧要離婚回台灣,最後阿北妥協,王玫玫再勝。(消息來源:作者本人幾年前的粉絲專頁貼文)

觀影感想

我覺得此連戲劇把原小說改編得可圈可點,劇中各種隱喻,該談的有談到,還兼顧大眾取向。我是看過小說,又有關注原作者的粉絲專頁,更格外體會到箇中滋味。

原本以為只是部看吳慷仁秀肌肉的爽片,看到最後一集我也突然覺醒了,這部戲講的遠遠多於吳慷仁的肌肉,編劇還很貼心的安排幾個角色在尾聲跟觀眾說這部片其實在談母女關係、在談女性覺醒、在談現實與理想的掙扎。

你,看出來了嗎?

如果你喜歡看類似的影劇文本分析,可以看看下面的文章:)

【影劇分析】你的孩子不是你的孩子 – 貓的孩子

【閱讀習慣】 2020 關於錢的五本推薦書

2020 看了很多關於錢的書,大多是很容易讀的,列出五本,建議想接觸這領域的初心者閱讀。

Photo by cottonbro on Pexels.com

「關於錢」的書,涵蓋範圍較廣,包括理財、不消費、購物、財富自由、提早退休等議題。

這五本書非常啟發我,不僅令我反思之前的消費模式、對於未來的打算,以及日常購物時的決策。

《金錢心理學》

這本主要是在講消費行為心理學,但是幾乎沒有艱澀的文字,通篇利用生活舉例,點破購物時的消費盲點。

尤其著重在企業如何利用人的「錯覺」,讓你掉入購物陷阱

知名 Youtuber 老高也講過這本書〈選擇的錯覺〉,老高的其他影片我不敢說,不過這支影片是有憑有據,引用書中實驗與例子,如果看完這支影片還想知道更多,看這本書絕對是首選。

因為很喜歡這個作者的敘述方式,我就把此作者的其他著作也一併看完了,但這本書寫的最深入淺出,也算是集所有精華於一本,我個人受到相當大的啟發,也覺得每半年要重讀一次。

若五本書只能看一本,絕對是這本。

《習慣致富 實踐版》

《習慣致富》

《習慣致富》這本書一出就上排行榜很久,隨之又出了實踐版。

我先看了實踐版,再回頭看第一本,真的拍案叫絕。

實踐版用故事帶出有錢人和窮人花費的不同,用兩家人舉辦婚禮的規格來看,帶出《習慣致富》的真諦。

主要是在描寫同樣都是舉辦婚禮,窮人大費周章、昂貴的戒指與場地,落到最後負債也要舉辦地驚天地泣鬼神;而會變有錢的人不同,凡事剛剛好就好,不追求最頂級的一切。

書中有一點很令人玩味,兩個收入相當的人,因為價值觀不同,而對金錢有不同的使用方式。

窮人那邊總買高價的東西、把家裡裝潢的金碧輝煌、鑽戒與婚禮場地都所費不貲,看起來是很像有錢人;而真正會變有錢人的那方,凡事夠好就好,剩下的錢拿去投資規劃。

車子、房子、鑽戒,這些一點一滴累積下來,能拿去投資的錢就變得很可觀。

而《習慣致富》就列出窮人與富人的思維差異,我邊看邊有所頓悟。

「原來這個是窮人的想法!」不看書真的不知道,因為周遭的人都維持著這種想法時,自己自然而然就找不出盲點。

裡面說:「窮人怕承擔風險,但富人承擔計算過後的風險」、「窮人總覺得要等到萬事俱全的那天就開始投資,但富人懂一半以上就想親自試試了」

猶如當頭棒喝,我以前視為的理所當然,居然就是我腦中的窮人思維。

《快樂錢》

錢要流動才會有價值,也就是說,金錢只是「手段」,不是最終目的,終究是要拿來使用,才能創造最大價值。

不管是拿去投資、學習、買東西,我們都想花得值得。

這本書就推出五個心法,教人怎樣花錢,才會得到最大的快樂。

網路上有句打趣的話:錢不是不見,是變成自己喜歡的形式而已。

這句話說得很好,錢以任何形式存在我們身邊,但這些存在有讓我們變得更快樂嗎?

通常都只是一時的快樂,新鮮感過後就被我們束之高閣。

那要怎麼花錢才能帶來持續得快樂呢?

作者認為這些行為能夠獲得更大的快樂:花錢買體驗、樂在難得、花錢買時間、先付款,後享受、樂善好施。

我目前的花錢方式也是按照作者的建議,基本上就是減少物品的購買,把錢花在無形的體驗上(旅遊、學習),犒賞自己的花費只能偶一為之(延遲消費),不僅讓我省到錢,也過得更快樂。

更詳細的讀書心得可以看這篇

《 賺錢,更賺自由的 FIRE 理財族》

提早退休是最近很夯的話題,書中主張:能讓你快樂的東西,基本上都花不了多少錢

也就是,快樂其實不貴,我們不需要花那麼多的錢維持快樂。

寫出生活中帶給你快樂的十件事,與最讓你花錢的十件事,檢視這十件事落差在哪。

書中的理念其實不難,也就是過「夠好就好」的生活,算出一年的生活費,存下的錢拿去投資,這樣就能提早退休,讓被動收入養自己。

由於作者是美國人,所以書中提到的保險或投資方式,可能不適用於台灣。

我認同他們的生活理念,確實,快樂不太花錢。

但我也有所疑慮,第一:沒體驗過的事,不知道會帶來快樂。

我以前都覺得,住哪都可以,房子大小也不重要,從不覺得是個問題……直到我住過大房子。

房間很大、住起來整個人開闊不少、快樂值也隨之上升,這是我以前沒想過的事。

所以快樂的確很簡單就能得到,但沒住過大房子,就不知道原來居住的地方會對快樂產生這麼大的影響。

延伸到其他方面,沒體驗過大螢幕的好,就不知道大螢幕帶給自己的快樂。

如果喜歡做菜,大廚房、一應具全的廚具,是能帶給自己更多的快樂的,但沒體驗過的話,就容易侷限在自己的想法中,以為廚房夠大就能滿足自己。

也就是說,這樣做有個盲點,我們會以為既有的視野內的東西就能帶給我們足夠的快樂,但視野外的千千百百,也可能帶給我們更大的快樂。

第二:書中對投資自己兒女的部分著墨甚少

書中只有提到,如果兒女要去上大學,只能要求其上公立大學、或半工半讀、或領獎學金。

也就是說,書中介紹的理財方式,對於養兒育女,是不夠的。

前陣子 PTT 有個很紅的提早退休的人,就是利用這種方式提早退休,但他也提到,他早早就結紮了,因為有了小孩,錢就不夠了。

據研究指出,如果父母有在存小孩的大學學費基金,小孩上大學的機率也隨之提升。

不是說父母一定要準備小孩的大學基金,而是在生長過程中,我們多多少少都有受到父母的金援。

如果提早退休,靠投資報酬率,我對於能否負擔小孩長大的費用感到很擔憂(出國留學、才藝……都是 $$$$ )

但對於生活方式,我是非常認同的,書中還提到為了提早退休,妻子把自己開的很喜歡的炫泡車子賣了,買了台不會再折舊的中古車。

因為養車的費用會延後他們一年半退休,他們想提早一年半陪女兒,所以忍痛做出取捨。

也就是說,作者覺得與其花費大多時間在工作上,最後再來退休享用,不如把珍貴的時間拿來陪伴家人。

我舉雙手贊成,但在股票獲得預期收入之前,還是得乖乖上班 R ( 苦笑 )

【閱讀心得】《快樂錢》花出附加價值的五大心法

自從開始在意自己花的每分錢後,特別喜歡看這種關於消費行為心理學的書,想找到自己花錢的盲點、想優化自己的行為、想更聰明地消費。

快樂錢:買家和賣家必讀的金錢心理學

這本書主要在探討「同樣是花錢,要怎麼買到最大的快樂」,作者提供五大心法,幫助我們在消費時更容易評估是否能花的值得。

你是否也有這種感覺?

常常以為買了某東西能讓自己快樂,但東西帶來的快樂並不持久,新鮮感過後,那東西就變成日常,在也無法引起你心中漣漪。

那要怎麼花錢才能避免這種感覺,要怎樣才能用同樣的錢帶給自己的快樂,是買最大的電視嗎?最新的遊戲?

這種好奇讓我迫不及待想知道究竟是哪些心法,而書中的文字十分容易閱讀,時而幽默卻不失嚴謹。

書中也提供具體作法,是本很好看的書,我在兩天內看完,而且對各心法心有戚戚,以下分享這本書的核心概念、以及所帶給我的啟發。

書中提到的五大心法分別是:花錢買體驗、樂在難得、花錢買時間、先付款,後享受、樂善好施。

花錢買體驗

花錢買體驗是什麼意思?就是比起買有形的物體,買無形的體驗更能帶來快樂。

得不到的最美好,我們習慣把自己尚未得手的東西想的太美好,得手後除了一開始的新鮮感,漸漸習以為常。

一時興起買的電子產品、以為用的到的可愛筆記本,收到貨的那剎那的確帶給我們快樂,但這快樂能維持多久呢?

看看堆在角落的那些東西,哪樣不是當初興高采烈購入,現在卻被束之高閣呢?

於是作者提出這個概念,鼓勵我們把錢花在「體驗」上,例如旅行、參加活動、甚至投錢玩馬力歐賽車。

這些帶來的快樂會成為回憶,而其中人與人的交流更能帶給我們快樂。

跟物質的快樂不同,除了不容易消退外,回憶更容易越陳越香,即使不好的記憶也會被淡化,旅途的美好長存心中。

物質的快樂最大的弊端是,會帶給我們焦慮(患得患失)。

我在買 IPAD PRO 時心中就充滿了焦慮,要買哪台 CP 值最高?容量要買多少才不會後悔?在哪裡買才最便宜?

比起買到不適合的產品,我們似乎更在意買後會不會輸人一截,是不是買得比別人貴?是不是應該買更大台的?

而對於產品的滿意度也常常止於新一代的販售,看到更好的產品,自然對自己原有的產品感到不滿意。

但花錢買體驗(例如旅行)就不會讓我們這麼患得患失,因為體驗很難比較, IPAD RPO 可以從容量、價格去挑選,但去美國大峽谷跟去英國大英博物館哪個比較好?

作者也提到,即使是購買物品,也能藉由轉念,使之變得像在購買體驗。

例如買一本書,表面上是買物品,但你用心閱讀其內容,看完後這也算是一種體驗,書本體已經不重要,重點是你看的書中內容。

樂在難得

一項東西如果唾手可得,我們自然就難以從中感受到快樂。

你是否從來沒去過自己住家附近的觀光景點?因為覺得理所當然,以後會有時間去,我們就比較不珍惜身邊的一切。

但自己出去旅行所去的觀光景點,也可能是當地人不屑一顧的廚房後院,就因為我們難得出門,就把別人視為蔽帚的東西當作寶貝。

試著轉念想想,自己家附近的觀光景點也有其迷人之處,而就地緣之便,自己應該是能最方便去逛逛的人,如果因為視之為理所當然,就失去了一個用相對低廉成本獲得快樂的機會。

同樣的理念也常被商家用來操作消費,商家清楚知道「限量與限定」的吸引力,明明可以販售整年的漢堡套餐,硬要標上季節限定,增加其獨特性,刺激消費中心的購買慾:這款是限定耶,現在不吃就要等明年囉!

所以我們可以試著限定東西的出現,試著從把每天都拿的到的習以為常,變成偶爾為之的快樂(延遲享樂)。

要什麼有什麼的人,比較不珍惜生活的小確幸,其快樂指數就會降低。

而去旅行的前一天晚上,因為期待很久,其快樂指數反而大於旅行本身。

花錢買時間

什麼叫做從「如何改變時間配置來思考」,就是你在買這個東西前,想想他會怎麼影響你的生活,把要買的那個東西直接放在你的日常生活中,看看時間會產生怎樣的變化。

例如買了件高級衣服,我們常常會想到穿上它是多麼開心,但有時這種濾鏡會造成一些盲點,例如這件衣服可能很難保養(需要特別燙整、單獨洗滌),原本是應該為了襯托你而買的衣服,變成勞役你的一條布。

(這個我真的很有感,可能買了某產品,極度愛護,整天擔心東擔心西,或者是花費大量時間在外觀乾淨,表面上是在使用產品,實際上就是被產品所奴役 QQ )

(我的對應方式是:保持在六十分及格的乾淨,著重在使用此物品,而非費心維護)

市面上常常有許多標榜「省時」的產品,例如雙效合一的洗髮精,縮短了洗澡時間、也縮短了熱水澡帶給你的快樂。

有東西可以比較時,我們往往會花時間挑出最好的那個,但盲點是,可能會過度鑽牛角尖。

例如除臭劑的香味,其實只要有效,什麼香味對我們來說都應該沒差,但面對整排的選擇,你就不免一個一個拿起來聞,仔細比較出最喜歡的香味。

但實際上買之後,就不曾再注意那罐在角落的除臭劑是什麼味道。

沒有東西可以比較時,我們往往願意接受唯一選擇,而且只要商品還可以接受,我們就比較不挑剔。

琳瑯滿目的 IPAD 依型號、容量、螢幕大小可以選擇時,我們會放大無關緊要的差異,但這時去想想,買小容量、小螢幕會減少我使用 IPAD 的意願或時間嗎?如果不會,那就買最便宜的。

先付款,後享受

信用卡太方便了,金錢變成像是一個不痛不癢的數字,同樣都是花費,用現金消費更能讓人有「心痛」的感覺。

而商家不希望你對花錢有這種感覺,所以鼓勵你使用電子消費,降低你心中的痛感,花錢如流水。

先付款有幾個好處,第一是它會讓你在旅程中忘記花錢的痛,因為早在幾個月前就已經付過了,所以你可能會有「免費」的錯覺,進而更享受在其中。

相反地,也不容易有「沉沒成本」的謬誤,三個月前買的演唱會預售票,因為先付錢,感覺像是免費的,所以我們會更注重於當下的意願,而不是感冒發燒也想忍受身體的不舒服而去。

第二是如果先體會「花錢之痛」,付錢後的那陣子就會更有所節制。如果用現金消費,我們在逛零食區的時候就不會大買特買,花錢之痛隱隱約約在幫我們省錢。

第三則是心中不會忐忑不安,擔心事後花費多少,如果事前就確定總花費金額,就不會有不確定金額的忐忑,進而提升享受的快樂。

樂善好施

這裡指的不一定是大額捐款,請朋友喝一杯咖啡聊聊天也能提升自己的快樂感。

如果想邀請親朋好友來家裡聚會,斤斤計較其花費反而會讓人忘記聚會的初衷,忘記一起度過時間的快樂。

我的作法是,如果是邀請在一起可以帶來快樂的朋友,花費不大的話,就當作我做莊,用小錢換一段快樂的時光。如果花費太大筆的話,就要求大家幫忙分攤。(相信如果是值得交的朋友,應該都不會拒絕)

讀後感

這本書真的很好看,點出我在消費中的盲點,常常以為自己已經算消費很理性了,但總有自己沒法發現的盲點。

其中最有感的是「花錢買體驗」。

與其買下那些很容易過潮流的衣服、鞋子、電玩,不如存下來(延遲享樂),也許去旅遊或吃大餐(樂在難得)、舉辦親朋好友聚會(樂在好施),都能帶給我們更大的快樂。

以前總想說出去玩花錢也留不下什麼,不如買台多功能的烤麵包機可以一直用,但誠如書中所說,新鮮感很容易消逝,與伴侶的出遊經驗倒是可以讓我快樂很久。

書中最後教我們要放大格局,相較於傳統的記帳(只能編列預算、但對實際花多少錢沒有約束作用),不如用這五大心法歸類支出,看其中有沒有可以減少的花費。

這些心法看起來很簡單,但如果不看作者的論述及舉例,很難內化在心中。所以我約三個月、半年會重看一次,算是複習書中概念。

推薦給所有想更聰明消費、跳脫既有思維的你~!

【閱讀習慣】2020 秋季讀過的書

簡短紀錄一下那些讀過、覺得不錯的書的優缺點或大意。

這三個月讀了超多書的,有些很好看,有些看到一半不符合期望,就算了哈哈

所以實際上看過的書應該更多,但在這裡只記錄覺得不錯的,寫一些簡短的評論與心得,幫助以後持續記憶

有些很容易讀、值得一看再看,每半年在回頭看一次還是覺得很好看。

越讀對事物越有概念,讀書會讓你成為一個立體的人、對事情有想法,更重要的是突破你的盲點。

讀書和交新朋友都有一個共通點,就是驗證自己的想法。

我常常在書中看到作者跟我有一樣的想法,這時候就會覺得喜悅,「原來這種想法不是我的一廂情願!」

或是看到作者思考方式,自己再延伸套用在生活的其他面向,一點一點拓展視野。

讀到好的書,如沐春風、潛移默化你的心境與行為,讓你不知不覺更進步。

但如果有人看完同本書可以一起討論想法,又更能昇華自己看完這書的感想!

所以我把我看過的書都記錄下來,歡迎在底下跟我討論書中內容或概念!

書籍介紹

《這一天過得很充實》、《要忙,就要忙得有意義》

這兩本是同個作者寫的,我先看了後者,意外又看了前者。

主要是在講如何讓時間慢下來,第二本超推薦給一直覺得自己在窮忙的人。

容易讀又容易實行,我過一陣子還要再回來讀一次。

有意識的掌控時間,不被時間追著跑、更從容地活著,是這本書帶給我的啟發。

我以前常常就覺得自己很忙,但隨著時間過去,也不知道自己在忙什麼。

看完這本書後,我開始記錄自己每週時間與產出,發現自己其實也做了很多事。

看到自己的成果,自然而然就不焦慮了。推薦給老是覺得時間不夠用的人。

《單體女優:獻給 AV 的十六年》

單體女優:獻給AV的16年
【讀書心得】獻給AV的十六年-吉澤明步的自傳

這本我有寫讀書心得,算是他本人的自傳,還滿不錯的,一窺螢幕後的心路歷程與秘辛。

目前正在看激安殿堂唐吉軻德創辦人的自傳,相較起來就生硬許多,看完再跟大家分享~

《不消費的一年》

這本好看~我其實也有在做類似的行為,滿符合我的價值觀的(對金錢更負責的這一年不消費的心法

作者本人有酗酒以及亂購物的問題,他進行了為期一年不購物、戒酒的習慣。

可能是以前就看過類似的書,我還覺得我比作者還適合出這本書(你誰 XD)

下本想看《我家沒垃圾》

《熱愛可抵歲月漫長》

這本也好看,這個作者的書我買了好幾本,其中最推《不要在該奮鬥時選擇安逸》

兩年前看的,算是改變我,讓我覺醒很大的契機。

我還把那本帶來日本,放床頭(?沒人想知道),有事沒事就拿起來看看,替自己打打氣。

《習慣致富》

這本太多人推薦了,我連實踐版也買了,書中文字簡單容易懂,好實行,一下子就看完了。

看了很多類似的書,發現裡面都在講差不多的事,我都已經在做了,所以覺得沒感覺。

難道是時候看那些比較難的書了嗎!?

《人生路引》

這本就是作者的閱讀心得集結成冊,沒什麼新概念,不過書單倒是很值得參考。

我買書只買歐美翻譯書籍而已,看書看久了就發現,亞洲的書很多都是承襲歐美間流行的概念。

受西方所發跡的概念啟發,頂多加上自己在地化的觀察。

那我不如直接讀歐美作者出的書,不假他人之手,獲得第一手資料還比較可靠。

《已讀不悔》


同樣都是讀書心得集結成冊,這本寫得好太多了。

結構順暢,例子容易懂,幽默風趣,大推薦。

作者是中國有名的說書人樊登,真的不得不佩服。

一樣也是受西方概念所影響的書籍,卻可以利用各種例子深入淺出。

講得活靈活現,好像作者本人就坐在你對面,跟你講一則又一則的新知。

非常引人入勝,一篇接著一篇看完,讓人大呼過癮!

結語

這三個月來也看了十來本書,說多不多、說少不少,多虧了科技的便利,在國外也能閱讀到繁體中文的書。

不知道已經多久沒有體會到這種對知識的渴望,尤其是看到新的思考方式後的啟發。

能夠閱讀新書,真的是非常過癮的一件事。

這半年看書的經驗讓我發現,怎樣的書才是真正好看、怎樣的書只是出版社炒作、怎麼選書、棄書。

從現在春夏春冬都想寫一篇看過書的簡評🥰

三個月寫一篇,一年寫四篇,加油,繼續讀🥳

——-補充——-

通常為了要讓新書有曝光率,購書網站(例如讀墨)會大力打書。

有了名人背書(抽書送書推薦書)之後,

那本新書也很容易衝到排行榜,但實際上買了才發現沒有很好看。

這種往往無法在排行榜上長留,所以建議買新書要買的精準、買在刀口,

除非是自己很喜歡的類型,不然等新書出來過一個月後,再去看看是否還在排行榜上。

好書、經典書往往會一直在排行榜上(例如原子習慣),能受到時間的檢驗,買來往往不會後悔。

我就掉入書商的陷阱裡好幾次,新書又加上名人推薦,往往直接買下。

才發現沒有那麼好看,過燒後就再也沒在排行榜上看過了。

比較保險的做法還是等新書出來後,去網路上查一下有沒有人說過這本書,內容是不是你想看的。

當然啦,不在意買書錢的話直接買下也可以,你自己開心就好。

【成就自己】金錢心理學 – 個人實踐版〈一〉

前幾天寫了一篇原子習慣 – 個人實踐版,還滿多人有興趣的,今天來分享一下《金錢心理學》的半年實踐過程。

Photo by Moose Photos on Pexels.com

今年讀了不少書,其中《金錢心理學》就是另一本非常推薦的好書。

讀到好書跟遇見對的人一樣,如沐春風,潛移默化把你推向更好的方向。

這本書非常容易讀,淺白易懂的例子,我讀完一遍後就對書中各概念印象深刻。

也覺得書中概念很容易實踐到生活之中,以下分享那些受書中啟發的生活習慣。

邊寫邊發現,想分享的東西太多了,因此分個幾篇文章來發。

書中概念與實踐

考慮金錢的機會成本

我一個月大概去兩次公共澡堂,去澡堂要帶兩個東西:毛巾、錢。

先從毛巾講起,我一直以來都帶一條白色大浴巾,其實略顯不便,厚重的毛巾要放進袋子裡,光毛巾就佔了一半。

所以不小心查了一下卡娜赫拉的毛巾(錯誤一),看到發現一條要八百日幣,覺得有點貴,就沒有買下。

但還是心癢癢,有事沒事就上去看看(錯誤二),居然真的被我看到一條只要六百日幣的卡娜赫拉毛巾……

我現在心癢到爆,才六百日幣耶,買啦買啦買啦!純棉耶!買啦買啦買啦!

但仔細想想,一個月只去不到兩次,我需要特別買個澡堂毛巾嗎?這六百日幣,沒有更好的用途嗎?

還是忍受一下不便呢?

這其中最大的錯誤就是,我對卡娜赫拉的執著,明明不該跟自制力作戰的,我自己點燃了自己的購買慾望。

這六百日幣,一定有更好的用途。忍忍不便,也沒什麼。

但這購買的慾望一被點燃,就是星星之火、可以燎原,我在那個毛巾被買走之前,隨時都會有這種心癢癢的感覺,本來就不該關注商品資訊,我自作自受。

跟自制力作戰就是這樣,輸了你失去錢財、即使成功克服慾望,過程中也很痛苦。

轉移注意力、做做其他事,世界上沒有一定要買的卡娜赫拉商品,我昨天去澡堂沒有買,下次去澡堂也不用買。

第二個要帶的東西是錢

昨天跟朋友去了家高級澡堂,入浴費偏貴 860 日圓。

要泡湯就要給入浴費,沒什麼好說的,但是進到更衣間,發現他們有 DYSON 那支很紅的吹風機。

原價一支兩萬多台幣,但現在只要 100 日幣 (約 30 元) 就可以吹五分鐘。

才 100 日幣耶,根本無傷大雅。不用花好幾萬也能體會到高品質吹風服務,用啦用啦用啦!

平時上班很辛苦,我用少少的錢換來五分鐘的高級吹風機,錯了嗎?

著實掙扎了一下,但不用的話,瞬間就省下 100 日幣,聽起來好像很少,但你不去上班的話,就沒人會給你這些錢。

這些錢是你犧牲寶貴的大好青春,待在辦公室、被限制自由而來的,你不去上班,沒人會白白給你這些錢。那這個吹風機真的值得嗎?

再來,這家澡堂的入浴費原本就偏貴,如果反過來想,如果入浴費變成 960 日幣,含五分鐘的高級吹風機服務,你會買單嗎?你還會覺得值得嗎?

在入口時明明沒想過要用高級吹風機,平時也是用普通的吹風機,為什麼看到設施有付費提供,就突然想用了呢?難道我就甘願這樣被商家操控嗎?

想透了以後,我就用普通吹風機吹頭髮,吹了不到十分鐘,頭髮也乾了。

沒有一定要付費升級的東西,就算有,也不該是由店家來操控你的心理慾望。

生活中,一定常常有這種衝動消費慾望。

我們如何看待它、解決他,就是端看我們有沒有用錢的智慧,面對眼前的這個東西,我願意付出什麼、或用未來的什麼來換。

《未完待續》

延伸閱讀:對金錢更負責的這一年不消費的心法

【影劇分析】你的孩子不是你的孩子 – 貓的孩子

本劇的編劇還寫信來跟我道謝!

約兩年前 (2018) 公視出了一系列很紅的劇《你的孩子不是你的孩子》,其中我對於〈貓的孩子〉特別有感觸,看完就馬上寫了一篇文本分析,獲得廣大迴響,

我本來就喜歡分析有隱喻的文本,分析到編劇本人來信致謝,也算是達成了某種成就吧 XD

文本解讀內容為以下

剛看完,有的一點感觸與瞎猜,個人解讀而已,大家看看笑笑就好XD

天花板

天花板掉屑暗喻著這個家最大的問題(兒子的成績)。

對於天花板的修繕,爸爸不想管,媽媽想管,但管不了,修繕天花板需要外力插手,但他們對天花板的態度,就如同他們對兒子的管教,爸爸不在意兒子幾年級,只在意兒子的成績,他也不想去管天花板發生了什麼事,只想看到天花板修好。

抓漏師傅在這邊代表著外力,家教老師也代表著外力,一個負責抓漏、一個負責兒子的成績,外力試圖修正這個家的問題,但無力修正,只好放著天花板繼續掉屑(兒子考不到滿級分)。

爸爸說不回家吃飯的原因是因為天花板總會掉屑屑,暗喻著兒子成績一直考不好,媽媽連天花板都處理不好(連兒子都處理不好)他不想回家,天花板會掉屑、兒子考不好他很丟臉。

鐘家

中年人家見面常常都在比自己小孩的成就,我媽也常常有意無意提到某某人的小孩多棒棒,希望我能跟他學習,這不一定有惡意,但誰不是這樣?赤裸的惡意與好意包裝的惡意,都是惡意。

鐘家代表著正是我們身邊的三姑六婆,他們可能一年就只跟你見面幾次,也沒要為你的人生負責,但常常清點你的人生。

小圓媽的大嫂各個看起來珠光亮麗,表面相親相愛,但一見面就是有事相求,看準了小圓媽最好欺負、最忍氣吞聲,結果真的,連被移工安妮酸「你不用忍啊,可以報警啊」都繼續忍氣吞聲下去。

面對怕被離婚,忍受家暴的媽媽,阿衍曾跟媽媽說「離婚了你還有我啊」,但委屈慣了的媽媽,哪敢想自己離婚,他只想修理好自己不能處理的問題(天花板掉屑屑、兒子的成績),他以為這樣老公就會回家吃晚餐,他在鐘家也抬得起頭,這是他翻身的希望,他以後就不用再看大嫂們的臉色,不用再因為鳥事受氣,他想把大嫂們交代自己的事做到最好,為什麼?怕的就是鐘家的閒言閒語:「小圓媽連XXXX都做不好,難怪兒子成績那樣。」

這部分戲後的囧星人講過了,他講的滿完整的,只是這部戲提到了那麼多、架構那麼大,只提媽媽這個支線,有點可惜。

家教

家教和抓漏師傅的角色算是整部戲中正常人的視角,他們試圖對這個家做出一些改變,但外人又怎麼能對別人家的家教插得了手呢?

小志(滿級分女生)

從他的媽媽可以看得出來,小志也是另一個逼出來的孩子,看他媽媽的歇斯底里,宛如阿衍家的翻版,在被逼著讀書這塊,他是阿衍的前輩,阿衍在進入了平行世界的時候,小志問他怎麼進去的,並且跟他說自己的秘密,平行世界中的藍色月亮暗指在私底下那個被逼瘋的自己,小志知道阿衍的走向,但他不說,他只不停說著「崩壞」,這個崩壞指的不只是私底下的崩壞行為,更是指之後不再依循社會、努力讀書的自己,究竟暴打同學是崩壞、還是不認真讀書才是崩壞呢?

小志在頂樓要求阿衍抱他,小志就是想感受一下愛,「你愛我嗎?」阿衍在被抓到虐貓時發現整件事情的弊端,「媽,你有想過我的感受嗎?」他開始不再視一切為理所當然,開始學會問「為什麼」,這是他蛻變的開端。

得不到媽媽愛的抱抱的阿衍,盛怒之下掐了小圓媽,但因為初生之貓的叫聲而停止,我想阿衍的確掐死了自己的媽媽,掐死了那個用分數掐死自己的媽媽

母貓舔小貓的畫面,暗示小圓媽的蛻變,因此有了後面,阿衍去當抓漏徒弟,雖然比較急了一點,但我覺得這樣的轉折不突兀,

從最後鏡頭留在貓舔小貓的畫面來看,已經交代得夠多了。

最後一幕小志與阿衍坐在湖邊,小志問阿衍關於耶穌的問題,阿衍回答後,小志又問:「那貓呢?」小志一直在看書想尋求答案,做什麼才能得到那些貓的原諒?看清楚自己的愚蠢嗎?得到貓的原諒就是得到自己的原諒,阿衍能原諒自己嗎?

又,這個社會能原諒阿衍嗎?

2020後記

其實寫文本分析算是我很大的興趣之一,去觀察編劇想用某人物訴說什麼,分析那些沒用言語表達出來的部分。

去解析那些隱喻,然後發現編劇環環相扣的設計巧思,當初公視晚上這劇首播結束,我就馬上打完這篇了。

有些事真的要當下做,當下的感情最強烈、最能接受到最主要的訊息。

當下打完發文後,我只有兩個字可以形容:「過癮」

雖然編劇在回信中一直跟我道謝,但我才想跟編劇道謝。

我想這是相輔相成的吧,我更感謝有這樣的作品供我發揮的空間。

現在我幾乎沒機會寫文本分析的文章,因為我沒什麼在看影劇、新作大部分都是爽劇、就算有隱喻我也不一定看得懂。

最近寫的是RICK AND MORTY,但是台灣沒什麼人看,迴響小,寫英文的又不知道要貼哪,重點是寫完一篇要花我兩三個小時,貼到網路上還有酸民酸 = =

Rick and Morty S4E07 瑞克和莫提 第四季第七集 解析 

Rick and Morty S4E06 第四季第六集解析

一直跟自己說,我寫我的,酸民關我屁事(兇)

就是自己懶得寫,還搬酸民出來當藉口!該改!

(白天工作、晚上讀書、假日批判自己)

但還是沒有好的機緣接觸到好的作品,一切都講求天時地利人和(你看看我,又在找藉口 XD

可能我真的有這方面的才能 (自己說??),必須好好發揮才行!

【讀書心得】獻給AV的十六年-吉澤明步的自傳

難道你不好奇 AV女優的生活、價值觀、心路歷程嗎?

吉沢明歩 | 続・死ぬほど生きろ(仮)
日文版,不過台灣今年也有出中文版

我很喜歡看這種特殊行業的人寫的自傳,因為平常在生活中,根本接觸不到,例如 AV女優,被爸媽發現怎麼辦?當初入行的契機?這些問題好像藏在心中的謎,更多是因為好奇,好奇又不得其解答。

台灣有第一女優夢夢,我常常關注他,他落落大方,不害臊分享他的心路歷程,算是讓我一窺這個行業的其中一角,看見不同人的活法。

那日本呢?日本性產業發達,在台灣「性」通常是禁忌的話題,但我在大學的留日十年教授說,日本其實比台灣還要性開放,我自己也是這樣覺得!

這本書是吉澤明步寫自己從事女優十六年的自傳,這本書很新,今年才出版,從他剛入行講起,心態變化、產業生態,可以說是能夠一窺女優生活的書。

我是讀日文版,不過中文版也有上市,讀原文更能從他本人的筆觸體會到他的掙扎與成長。

被星探發掘、離開護校、開始拍片、被父母發現、交幾任男朋友…

去掉 AV女優這個頭銜,他跟你我沒有不一樣,一樣是二十幾歲的單純少女,在對未來的迷茫中,決定投入AV產業,並且以第一女優努力。

曾經簽名會只有不到十個粉絲來,到現在辦超過千場簽名會,吉澤明步這一路走來並不輕鬆;旁人眼光、片中演技、拍攝帶給他的衝擊。

其中我最想知道的部分,我相信也是你會有的疑問:被父母發現怎麼辦??

可惜這部分書中沒有著墨很多,只有說媽媽「算是」支持,因為是自己的女兒選的,而爸爸不知道(可能逃避面對?假裝不知道?)

書中的結構其實滿鬆散的,想到什麼就寫什麼,但感覺多了份親切感,好像你是在跟吉澤明步本人聊天,聊他剛入行、聊他印象深刻的作品、聊他跟男友的互動、聊他引退的契機。

他也不停強調,希望大家不要模仿片中情節,那些全部都是演出來的,專業的男優、專業的剪接、女優的演技,讓一切看起來令人興奮,其實其中也有根本不舒服,但又不能表現出來的無奈。

他在書中很坦誠一切,說他交過三任男友,吉澤明步也沒特別隱藏他的職業,三任男友也都欣然接受,看到這裡,我就覺得日本真的比較開放,台灣人好像比較難接受認真交往的對象是從事性產業?也提到有任男友很會情緒勒索,可是因為身體很合,就無法跟他分手。(好真實)

吉澤明步也提到他引退的契機是因為拍了一部性暴力的片,精神層面上,覺得自己拍這種主題的片子是對受害者的傷害,但是又不能依據自己的喜好選片(對公司不好交代),他就萌生了引退的念頭。

現在也才三十多歲的吉澤明步,把生命中一半的歲月都奉獻給 AV,書中其實描述的巨細靡遺關於各種小事件,讓我看的很過癮,推薦給大家!

PS.下本想看Roland,日本第一男優XD

【讀書心得】《俗女養成記》碰觸我內心中最沉的那塊

這本書剛出版的時候,我大一在圖書館借來讀過一次,那時候就很喜歡這本書,四年後的現在重讀,仍記得書中片段,沒想到這本書後來改拍成電視劇,而我也在這本書中,找到了靈魂中缺散的片段。

評分:4 分,滿分為 5。

最近比較少看文學著作,都偏實用性的書籍為主,但這本書讓我想起讀文學的必要,平時每日上下班,很容易被生活牽著走,忘了是什麼可以觸碰著我的靈魂、豐富精神生活,這本對我來說就是這樣的存在。

書中寫作者小時候的所見所聞,大一讀這本書時,就當作普通描寫台灣傳統社會的書,現在再讀,不得了,感受源源不絕,或多或少都跟目前在國外生活有關係,思念台灣、思念小時候家族和樂,對比現在早已分崩離析的荒涼,有紙本可以回味總是令人觸動心弦的。

我算是有沾到台灣傳統社會的一代,書中描寫的家中場景,我也可以從奶奶家的布置中略猜一二,雖然沒有像作者那樣緊密的家庭關係,但其中有不少情節卻驚人的相似,而!其中!作者跳脫出來的反思,正是我多年而來不解的答案。

例如每次有客人來時,我家總習慣煮一整桌豐盛的料理迎接;威爾第一次來我家時,我也理所當然煮了一整桌,讓他頻頻跟我道歉他吃不完,我更驚訝,我連自己為什麼要煮那麼多都不自覺!我只好跟他說這是台灣人的傳統,讓客人吃不飽很不好意思。熟了後,威爾跟我說他很驚訝我會煮這麼多,而我在書中也找到相應的場景,理念一模一樣,原來這就是我身上留有的台灣文化。

作者的阿嬤常常說自己媽媽的壞話,我阿嬤也常常對我碎念我媽的不是,小時候總不知道該如何面對;為什麼家中香蕉甚多,長大才知道自己有不喜歡吃香蕉的權利。這些全都在書中找到了解套,好像生命中的某塊找到了解答。

除了台灣傳統社會的描寫,作者江鵝身為四十歲未婚的女子,也從自己的角度分享了許多心境,我跟作者差了二十歲,心中其實很想一窺三十歲、四十歲大齡未婚女的心境,想看他們關於婚姻、自我探索、心靈啟發的觀點,這本書也略提一二,用幽默有趣的口吻,反思所經歷的一切,短短幾行字,卻深含意義,令我反覆閱讀。

我想讀書的目的就是這樣,因為沒有人的生命經歷相同,所以你在某本書中找到了自己,又在另一本書發現自己的一角,互相補足、自我吸收,提醒自己在庸庸碌碌的生活中,總要有一點活泉在腦中流,看別人的思考方式與際遇,反思自己,成就更好的自己。

【讀書心得】《學外語就像學母語》我會流利英日越韓語的秘訣!

我自己就是會多國外語的人,所以這本書讀起來特別有感,走過不少彎路的我,真的覺得這本書所言甚是,非常有參考價值!

評分:4 分,滿分為 5。

本書重點

主要是在講沉浸式教學的優點,也就是製造環境去使用該語言,作者還介紹了非常多實作的方式,很適合有強烈動機的語言學習者,我自己也從中獲益良多,以下分享書中重點及我實際嘗試後遇到的弊端。

作者主張大人可以跟小孩子學母語一樣學外語,只要改變心態與做法,即使害羞的人也可以找到適合自己的方式。

有愛的環境:真心的互動與溝通

有愛的環境是指對方願意包容你的語法過錯、願意聽你用生疏的外語說話。

我有個日本朋友,他正在學中文,上次他去台灣旅遊,試著用中文跟便利商店店員對話,豈料店員太忙了,根本沒空理他,他跟我說只有坐在家外乘涼的老人願意聽他說話,退休的阿嬤可有愛了,仔細聽他說的每一字、每一句,適時回他的話,讓他得到了不錯的練習機會。

這就是有沒有「有愛環境」的差別,可以藉由交朋友,自然跟朋友互動,進而創造出如此的環境。

打開心扉

不要怕說錯、用錯文法,初學者本來就會犯錯,重點是要敢講。(這點應該大家都知道,但真正突破「心魔」的人又有多少呢?)

用語言而不是學語言

普通人可能想說自己要先學完文法,才可以與當地人溝通,但與其一個人苦讀,不如出門多多接觸外國人,多用該語言,比自己閉門造車要有趣的多,也學得快。

現在國外很多書都指出,「輸出學習」比「輸入學習」的效果好很多,輸出就是「說」、「寫」,把學到的東西大量輸出,相對就會記得牢靠。為什麼有人從國中開始學英文,到現在英文還不一定很好?因為傳統式教學注重背誦與考試,考完就算了,但你如果學習使用該語言,不懂的單字會一再出現,一次兩次不記得沒關係,三十次總該記得了吧?總之就是多用、多說該語言,寫日記、線上家教,甚至自言自語,都是很好的方式。

多語學習

網路發達的現在要製造環境學語言不是難事,學習多種語言也沒有缺點,作者甚至比較了好幾種去國外留學、沙發衝浪、青年旅館的用法與方式,作者對這方面真的非常有經驗,預先把你可能會碰到的困難告訴你,讓你有更多的心理準備,如果是想利用這些方式學習外語的人,作者的多年經驗可以讓你少走很多冤枉路。

心得

這本書真的是對我非常有幫助,我走過裡面提到的不少彎路,例如我之前很常找語言交換,對象主要為越南韓國及日本人,但最後常常無疾而終,一部分是因為對方沒有那麼強烈的語言學習動機、一部分是因為常常有種尷尬感,我算是非常容易跟陌生人聊天、建立友誼的類型,但總是找不到長久的交換對象,彼此能維持三個月就算久了。

過程中試過各種方式,包含幾乎都用對方的學習語言對談、幫對方改日記,甚至抱持著沒學到我的目標語言也沒關係的心態,最後往往無法建立長久聯絡的關係,但我發現,若能直接跟對方當朋友,而不是有目的的語言學習,則往往都可以成為真正的朋友。

這就是書中所提到的「有愛環境」,不把學語言當第一目標,而是把對方當成真心關注的朋友,一起吃飯、一起打籃球,把對方拉進自己的生活圈,自然而然從中學習,這就是「沉浸式學習」。

書中提供了非常多的方式以打造環境,包括把手機介面設成外語,我以前試過,但後來發現有弊端,當你急著找某功能時還要去辨識外語,後來索性記下相對位置,而看得懂的外語往往都是那些,太繁雜的功能所用的外語也不實用,用一陣子就覺得,唉何苦?偶就不是那樣的人,把介面設成外語只會增加我操作的痛苦 XD

雖然本書強調人人都可以成為多語達人,但一般人的生命中,其實用不到那麼多語言,而且也沒有那麼多時間學習語言,但學個幾種當興趣,真的可以豐富你的人生。我就因為因緣際會學了越南語,而拿到越南實習的機會,當初也沒有設定要學哪國語言,敞開心胸,有機會就學罷了。

書中還提到華語教學的部分,作者的觀點真的讓我點頭如搗蒜,華語教學的市場沒有英文大,作者甚至指出,只要你出生地或膚色正確,在世界各地教英文不是難事,但華語教學?只是讓華語教學培訓機構得利而已。

因為我讀文學系,班上也有不少同學修習華語教學認證,當作未來出路,我就有個大學同學在當華語教師,不過他是有熱忱的,但還是看他常常加班領著沒有很多的薪水…… QQ

這是我第一本讀關於多語學習的書,這本很像是對入門者的攻略書,推薦對語言有極大興趣的大家來看,可以少走很多彎路,包括我很多的疑惑都被這本書解決了(例如是否該精讀文章來練習、大人該怎麼像小孩學母語一樣學外語)。

我目前二十四歲,高中開始發現自己對英文的興趣,陸陸續續在大學學了日語、越南語、韓語,目前都是可以流利跟外國人交談的程度,工作是在日本當越南市場的負責人,因為之後要去義大利出差,也學義大利語半年了,真心覺得這本書是給想成為外語達人的照明燈。

我一直相信一句話「種樹最好的時機有兩個,一個是二十年前,一個是現在」,期望我自己能在三十歲前學滿十種外語,並且出一本像這樣的書分享自己的語言學習經歷!